Prohibited signs

Spotted at the bottom of the Shravanbelagola hill:


And at the top of the hill, on a platform near the monolithic statue:


Its incredible how prohibited can change spelling in a separation of some 700-odd steps :)